AZKEN BERRIAK
- Xehetasunak
- Kategoria: AZKEN BERRIAK
- Bisitak: 3258
Martxoaren 25ean, larunbat honetan Tere Irastortzak bi irakurraldi burutuko ditu Moncayo Poético saioetan.
Olifante argitaletxeak eta La casa del Poetak antolatzen dituzte saio hauek, Litago eta Trasmozeko udalekin batera.
Lehenengoa Litagon, arratsaldeko 17:00etan eta bigarrena Trasmozen. Llenabais el mundo. Mundua betetzen zenuten liburu elebidunaren aurkezpena izango da.
______________________________________________
TERE IRASTORTZA PARTICIPARÁ EN MONCAYO POÉTICO el 25 de MARZO
Invitada por la editorial Olifante y La Casa del Poeta, Tere Irastortza participirá en una lectura bilingüe en euskera y castellano en Litago y Trasmoz. Presentará el libro bilingüe Llenabais el mundo.Mundua betetzen zenuten.
Los ayuntamientos de Trasmoz y Litago colaboran en estas lecturas.
- Xehetasunak
- Kategoria: AZKEN BERRIAK
- Bisitak: 1391
Tere Irastortzak Mundua beteten zenuten. Llenabais el mundo liburuaren irakurketa egingo du, euskaraz eta gazteleraz. Eta María Belak Cáscara eta Vigilia liburuko poema.
Liburu hauetako poemen elkarrizketatik abiatuko da ondorengo jende arteko elkarrizketa ere.
Aurkezpena La imprenta gunean egingo da larunbat arratsaldean19:00eran, Monteleón 5 , kalean.
Tere Irastortzak Madrilen egiten duen bigarren irakurketa da.
Gehiago irakurri: www.mariabeleña.com
- Xehetasunak
- Kategoria: AZKEN BERRIAK
- Bisitak: 1591
Agustin Porras idazle eta editoreak Angel Guinda, 2022an hil zen poetaren omenez, antolatzen dituen irakurketen artean oraingoan bi idazleek aurkeztu eta irakurriko dituzte bere poemak El Alambiquen. Larunbatean eguerdiko 12etan. Tere Irastortzak Angel Guindaren Los deslumbramientos seguido de recapitulaciones poema liburua itzulia du, argiratua ez duen arren, oraindik. Eta bertan poema batzuk euskaraz irakurri ditu bere omenez.
- Xehetasunak
- Kategoria: AZKEN BERRIAK
- Bisitak: 1492
Aurreko aleetan bezala Tere irastortzaren poema berri bi fratsesera itzulita, eta oraingoan Chus Pato poetaren galegozko hiru poemen itzulpena argitaratu dituzte aldizkarian.
Tere Irastortzaren poemak frantserarako itzulpenak
Chus Poetaren hainbat poema euskarara Tere Irastortzak itzuliak.